"بازرس" (The Inspector) مجموعه ای از انیمیشن های سینمایی دهه 1960 است که توسط کمپانی دپاتی- فرلنگ تولید و بوسیله كمپانئ United Artists توزيع شد. شخصیت اصلی این مجموعه برگرفته از شخصیت جکوز کلوزو (پلیس خنده دار فرانسوی، کاراکتر اصلی کارتون پلنگ صورتی) می باشد.
شرکت دپاتی-فرلنگ بعد از موفقیت چشمگیرش در اولین انیمیشن خود تحت عنوان "پلنگ صورتی"، بار دیگر با شخصیت "بازرس کلوزو" موفقیت دیگری را نصیب خود کرد. زمانی که برادران وارنر فعالیتشان را در استودیوی انیمیشنی خود در سال 1963 متوقف کردند، انیماتور های مجربي چون فريز فرلنگ و ديويد دپاتي بهم پیوستند تا انیمیشن هایی را خلق کنند. اولين كاري كه سفارش گرفتند طراحي سكانس آغازين فيلم مشهور بليك ادواردز با عنوان "پلنگ صورتي" بود. اگر چه فيلم زنده بود اما تيتراژ آغازينش بايد بصورت انيميشني ساخته مي شد.

بینندگان، به حدی شیفته ی سکانس آغازین شدند که سفارشات دیگری از طرف شرکت Mirisch نیز داده شد (شرکتی که "پلنگ صورتی" را تهیه کرد) و نتيجه كار بسيار موفقیت آمیز بود ( کارتون The pink phink، ساخته ی این شرکت در سال 1964 برنده جایزه آکادمی اسكار شد). شهرت فیلم زنده پلنگ صورتی باعث شد كه ادامه آن با عنوان "تیری در تاریکی" ساخته شود. اين بار بجای پلنگ صورتی، شخصیت بازرس کلوزو را در عنوان بندی آغازین به صورت انيميشن به تصویر کشیدند، كه باعث شد که آنها بار دیگر با شرکت Mirisch همکاری کنند و مجموعه ی دیگری با حضور بازرس دست و پا چلفتی فرانسوی تهیه کنند.

مجموعه انيميشن هاي كوتاه "بازرس" بین سال های 1965 و 1969 تهیه شد كه معمولاً قبل از آغاز فيلمها در سينماها نمايش داده مي شدند. این مجموعه پر از شوخي های خنده دار ی است که گاهی اوقات با خشونت بامزه ای همراه هستند.


اولين اپيزود بازرس با عنوان "The Great DeGaulle Stone Operation" شروعي عالي بود. جالب اينكه اين اپيزود قبل از فيلم Thunderball از سري فيلمهاي جيمز باند، پخش مي شد؛ فيلمي كه پرفروشترين فيلم سال 1966 شد. همين امر مزيد بر علت شد تا مجموعه "بازرس" شروعي طوفاني داشته باشد.
اساس و پایه این کارتون ها کاملا استاندارد است و بجز اولین اپيزود آن تمامی 17 کارتون کوتاه اولین بار بر روی دی وی دی ظاهر شدند. اسم شخصیت بازرس هرگز گفته نشد، اما بسیار شبیه شخصیت " بازرس کلوزو" بود كه پيتر سلرز نقش آن را در مجموعه "پلنگ صورتي" ايفاء مي كرد.. معمولا اپیزود ها با توضیحات ابتدایی او درباره چگونگی شروع وقایع برای بینندگان آغاز می شدند. سربازرس (رئیس)، او را از تمامی توطئه ها ی پیش رو خبردار می کرد تا بازرس به تعقیب مجرمین بپردازد. دستیار او نیز گروهبان دو- دو بود (مامور اسپانیایی در پلیس ملی فرانسه) و در اکثر امور او را همراهی می کرد. هر دوی آنها با مجرمین بسیاری مواجه می شدند که بیشتر آنها در واقع انسان نبودند (مانند عنکبوت، كاپيتان مصيبت و لكه). دو- دو ، مخفف رایج برای اسم ادوارد و ادواردو در فرانسه است. از این کاراکتر در اسپانیا " تو- تو" و در دوبله مکزیکی " دو- دو" نام برده شده است. و در ورژن انگلیسی آن تحت عنوان "Ju-Ju" معروف است.

از آنجاییکه کارتون "بازرس" در تضاد جالبی با کارتون های پلنگ صورتی است، تماشای آن بسیار لذت بخش هست و بر خلاف پلنگ صورتی این کارتون بیشتر بر پایه طنز کلامی است (که بیشتر این طنزها از طرف گروهبان دو- دو است) و این در حالی بود که شخصیت بازرس کلوزو در آثار پیتر سلرز بیشتر بخاطر استفاده عجیب و غریب از کلمات و تلفظ غلط معروف بود.

گروهبان دو-دو هميشه در حال غر زدن است و دائم آرزو مي كند كه اي كاش در خانه اش راخت روي تخت دراز كشيده بود و مجبور نبود با اين بازرس كه دائم دنبال دردسر است، همراه شود. طنزي كه به كرات در اين مجموعه مي بينيم صحنه اي ست كه بازرس از دو-دو مي خواهد كه بگويد "وي" (بلي به زبان فرانسوي) نه "سي" (بلي به زبان اسپانيايي) كه در جواب اين خواسته دو-دو مي گويد "سي" منظورم اينه كه "وي"! صداپیشگی هر دو شخصیت "بازرس" و " گروهبان دو-دو" بر عهده "پت هرينگتون" (Pat Harrington) بود و او بطور قابل توجهی می توانست تضاد طنزآمیزی بین این دو شخصیت ایجاد کند. هیچ انیمیشنی شبیه کارتون های شرکت دپاتی-فرلنگ نیست، در حالیکه در کارتونهای " پلنگ صورتی" از طرح های فضایی، سورئال و تخیلی استفاده می شد، در مجموعه انیمیشن های " بازرس" برای پشت زمینه از طرح های ساده و جزئی استفاده شد (از رنگ های تیره ،زرشکی تیره، آبی، قرمز و سبز ). اگرچه در مجموعه انیمیشن های " بازرس" از شیوه کلاسیک و باشکوه انیمیشن های سینمایی شرکت های دیزنی، وارنر و متروگلدن ماير استفاده نشده، با وجود این، تمامی این مجموعه ها به منظور پخش سینمایی تهیه می شدند.


سلاست و روانی آن آثار تا حدی است که هنوز هم بطور قابل توجهی از سطح کیفی بالاتری نسبت به آثار تلویزیونی ساخته شرکت دپاتی- فرلنگ برخوردارند. کارگردان های مختلفي روي مجموعه انیمیشن های بازرس كار كرده اند. فريز فرلنگ فقط اولین اپيزود را کارگردانی کرد. رابرت مك كيمسون، جري چينكوي و جورج سينگر بیشتر انیمیشن های این مجموعه را از سال 1967 به بعد کارگردانی کرده اند.

موسیقی متن اصلي اين مجموعه، همان موسیقی فيلم زنده " تیری در تاریکی" است كه توسط هنری مانچینی ساخته شده است. دیگر موسیقی های آن ابتدا توسط "ويليام لاوا" (William Lava) و بعد ها توسط "والتر گرينر" (Walter Greener) ساخته شد. دو اپيزود " Napoleon Blown-Aparte" و نيز " Cock-A-Doodle Deux Deux" موسيقي متن اصليشان متفاوت از بقيه است.

بیشتر این انیمیشن ها در شو تلويزيوني " پلنگ صورتی" ظاهر شدند. شخصیت " بازرس" در برنامه "wraparound animation" که برای اين شو تلويزيوني ساخته شده بود نیز ظاهر شد که در این انیمیشن نیز او سعی دارد پلنگ صورتی را بگیرد.

لیست انیمیشن های کوتاه بازرس:
توجه: حروف ابتدایی بعد از هر عنوان نشاندهنده اسم کارگردان است:
FF=Friz Freleng
GC=Gerry Chiniquy
RM=Robert McKimson
GS=George Singer

- در اپيزود The Great DeGaulle Stone Operation بازرس در مقابل دزدان جواهر از الماس معروف محافظت می کند. - ساخته 1965 به کارگردانی FF
- در اپيزود Reaux, Reaux, Reaux Your Boat بازرس در جستجوی قاچاقچی بدنام (کاپیتان مصيبت) است. - ساخته 1966 به کارگردانی GC
- در اپيزود Napoleon Blown-Aparte یک بمبگذار دیوانه از زندان فرار می کند تا از ماموری که او را به زندان انداخته بود انتقام بگیرد. او با بمب های زیادی که در اختیار داشت در تلاش برای از بین بردن آن مامور بود و در آخر نیز معلوم شد که او بمبی انسان نماست که خودش نیز منفجر می شود. - ساخته 1966 به کارگردانی GC
- در اپيزود Cirrhosis of the Louvre "لكه" تهدید به دزدیدن تمامی نقاشی های موزه لوور می کند. - ساخته 1966 به کارگردانی GC
- در اپيزود Cirrhosis of the Louvre بازرس به دنبال مردی است که همه جا به اسم "X" معروف است. - ساخته 1966 به کارگردانی GC
- در اپيزود Cock-A-Doodle Deux Deux الماس بزرگ دزدیده شده و مظنونین آن بچه ها هستند. - ساخته 1966 به کارگردانی RM
- در اپيزود Ape Suzette بازرس فکر می کند که با یک مرد جوانی مبارزه می کند اما يك گوريل مشت هايش را حواله اش مي كند. - ساخته 1966 به کارگردانی GC
- در اپيزود The Pique Poquette of Paris "پير عنكبوته" ( مردی با 4 دست) جیب زنی می کند؛ مخصوصاً این که جیب بازرس را هم می زند. - ساخته 1966 به کارگردانی GC
- در اپيزود Sicque! Sicque! Sicque! گروهبان دو-دو در خانه ی یک دانشمند،یک شیشه از ماده ای را سر می کشد و تبدیل به هیولای سبز و بزرگی می شود که بازرس را زده و به او شلیک می کند. - ساخته 1966 به کارگردانی GC
- در اپيزود That's No Lady بازرس برای گرفتن دزد کیف، خودش را به عنوان زنی جا می زند و گرفتار زن سربازرس می شود. - ساخته 1966 به کارگردانی GC
- در اپيزود Unsafe and Seine به بازرس گفته شد که زندگی او در خطر است و او باید با سربازرس صحبت کند. - ساخته 1966 به کارگردانی GC


- در اپيزود Toulouse La Trick بازرس بعد از دستبند زدن به دست خود و متهم کلید آن را دور می اندازد تا او نتواند فرار کند. متهم هم بازرس را در همان حالت بر روی زمین می کشد. - ساخته 1966 به کارگردانی RM
- در اپيزود Sacre Bleu Cross وقتي كه حسن، تروريست معروف را تعقيب مي كنند دو-دو يك پاي خرگوش بديمن به بازرس مي دهد. - ساخته 1967 به کارگردانی GC
- در اپيزود Le Quiet Squad سربازرس به دلیل کار زیاد نیاز به استراحت دارد و در غیر اینصورت کنترلش را از دست می دهد و بد خلق می شود. ماموریت بازرس این است که از او مراقبت کند اما در این بین با یک گربه ی بازیگوش درگیر می شود. - ساخته 1967 به کارگردانی RM
- در اپيزود Bomb Voyage بازرس و گروهبان دو-دو به سیاره يورنووا می روند تا سربازرس را که توسط بیگانه ها ربوده شده، نجات دهند. - ساخته 1967 به کارگردانی RM
- در اپيزود Le Pig-Al Patrol بازرس به دنبال دوچرخه سواری به اسم Pig Al و گروهش است. - ساخته 1967 به کارگردانی GC
- در اپيزود Le Bowser Bagger یک سگ بسیار پر انرژی در اختیار بازرس گذاشته می شود تا بتواند دزدی را دستگیر کند. - ساخته 1967 به کارگردانی GC
- در اپيزود Le Escape Goat بازرس بخاطر فرار لويي اخراج می شود و برای جلوگیری از انتقام متهم فراری از سربازرس تلاش می کند اما در آخر خودش نیز تحت تعقیب قرار می گیرد. - ساخته 1967 به کارگردانی GC
- در اپيزود Le Cop on Le Rocks بازرس با دزد بانکی اشتباه گرفته شده که همزاد اوست. - ساخته 1967 به کارگردانی GC
- در اپيزود Crow De Guerre کلاغی که جواهرات را بر می دارد مدام با بازرس درگیر می شود و او را گول می زند. - ساخته 1967 به کارگردانی GC
- در اپيزود Canadian Can-Can بازرس برای مبادله ای به کانادا می رود. او به دنبال مرد دو چهره ای است که یک چهره ی بی گناه و یک چهره پلید دارد. - ساخته 1967 به کارگردانی GC
- در اپيزود Tour De Farce بازرس بخاطر اشتباهی که کرده در یک جزیره دور افتاده با محکومی به نام Mack Le Truck گیر افتاده که سعی دارد او را بکشد. - ساخته 1967 به کارگردانی GC
- در اپيزود The Shooting of Caribou Lou بازرس كه به عنوان يك پليس در تعطيلات در كانادا به سر مي برد توسط يك تبهكار خشن ربوده مي شود. - ساخته 1967 به کارگردانی GC
- در اپيزود London Derriere بازرس بعد از تعقیب دزد جواهرات (Louie Le Swine) سعی می کند او را در لندن دستگیر کند. - ساخته 1968 به کارگردانی GC
- در اپيزود Les Miserobots بعد از اخراج بازرس بخاطر استخدام پلیس آهنی،در صدد نابودی او بر می آید. اما تلاش هایش نتیجه معکوس دارد. در آخر ، کار پلیس آهنی آنقدر عالی بود که خود سربازرس هم به بازرس ملحق شد. - ساخته 1968 به کارگردانی GC
- در اپيزود Transylvania Mania بازرس به ماموریتی عازم می شود و ماموریتش این است که دانشمندی را که بدون مجوز هیولاهایی را خلق می کند دستگیر کند. این دانشمند، خون آشامی ست که برای آخرین هیولایش نیاز فوری به مغز دارد و بازرس دقیقا همان موقع می رسد. - ساخته 1968 به کارگردانی GC
- در اپيزود Bear De Guerre بازرس به شكار بلدرچين مي رود اما گير يك خرس بدخلق مي افتد. - ساخته 1968 به کارگردانی GC
- در اپيزود Cherche Le Phantom بازرس به دنبال متهم است و در مي يابد كه متهم يك گوريل فراري ست كه اتفاقاً خوره اپرا نيز هست. - ساخته 1968 به کارگردانی GC
- در اپيزود Le Great Dane Robbery کتاب قانون ربوده شده و در سفارت نگه داشته می شود و سگ بزرگی به اسم تايني از آن مراقبت می کند. - ساخته 1968 به کارگردانی GC
- در اپيزود La Feet's Defeat بازرس و گروهبان دو- دو به دنبال رد پای Muddy La Feet هستند که با تله های زیادی مواجه می شوند. در آخر نیز معلوم شد که آدم کلاهبردار همان سربازرس بود که می خواست با بازرس شوخی کند. - ساخته 1968 به کارگردانی GC
- در اپيزود Le Ball and Chain Gang بازرس سعی دارد وارد خانه ی زوجی شود که مدام با هم جر و بحث دارند. - ساخته 1968 به کارگردانی GC
- در اپيزود French Freud یک بازیگر روسی کلاهبردار به همراه خدمتکارش سعی می کنند بازرس را بکشند تا بتوانند به الماسی که زیر کلاهش پنهان کرده ، دست بیابند. - ساخته 1969 به کارگردانی GC
- در اپيزود Carte Blanched بازرس از راهنمایی بسیار احمقانه پلیس آهنی استفاده می کند تا وارد خانه ای شود که بنا به گزارشات ، Dirty Pierre Le Punk در آنجا پنهان شده است. - ساخته 1969 به کارگردانی GC
- در اپيزود Carte Blanched بازرس بخاطر سبد خريدي كه برداشته و به مغازه پس نداده دچار عذاب وجدان مي شود. - ساخته 1969 به کارگردانی GC



صداها:
پت هرينگتون (Pat Harrington, Jr): بازرس و دو- دو
دان مسيك (Don Messick): دو-دو ( فقط در اپيزود La Feet's Defeat )
لري استورك (Larry Storch): سربازرس (1965-1966 فقط در اپيزودهاي The Great DeGaulle Stone Operation و Napoleon Blown-Aparte )
پل فريز (Paul Frees): سربازرس (1966-1967)
ماروين ميلر (Marvin Miller): سربازرس (1967-1968-1969)
مارك اسكور (Mark Skor): سربازرس (1967، فقط در اپيزود Canadian Can-Can )